Cichlid Room Companion

Artículos

El Acuario Saludable

Por , 1993. printer
Publicado
Richard Brown, 1996

Traductor: Omar Montilla (05-mar.-2000)

Clasificación: Mantenimiento en cautiverio.

Prefacio

La que a continuación escribo es mi filosofía personal para el mantenimiento de un acuario saludable, formada después de años de pruebas y errores, observación, y sobre todo, un buen sentido común y una vasta experiencia. Creo hacerlo en forma simple, y pueden no estar de acuerdo con mi filosofía, esa es su prerrogativa, yo solo sé que esto es lo que ha funcionado (y trabaja excepcionalmente bien) para mí, y lo comparto con la esperanza que encuentren algo en lo que les pueda ser útil. Por favor, sigan leyendo, y espero que se beneficien de alguna manera de mis experiencias.

En la naturaleza, los peces de agua dulce que mantenemos en nuestro acuarios viven en ríos, lagos, lagunas, manantiales y pantanos. Estos cuerpos de agua son ecosistemas abiertos, en otras palabras, constantemente se renuevan con agua fresca que fluye sobre ellos y se lleva productos de desecho. Además, la densidad de población en un cuerpo de agua natural no es nada comparable con la que existe en un acuario, por lo que la generación de productos de desecho en el ambiente natural está demasiado lejos de ser un problema.

En contraste, un acuario es un ecosistema cerrado (Nota del editor: En realidad estrictamente es un sistema abierto también, pues se hacen cambios de agua, además se agregan alimentos y habitantes), entonces, para poder mantener un ambiente saludable, debemos intentar tanto como sea posible duplicar la dispersión natural de productos de desecho para que se acerque a lo que sucede en forma natural.

Cambios de Agua

Creo que el factor más importante para tener éxito en el mantenimiento de peces en acuario es un regular cambio parcial de agua. Debo admitir que tengo una ventaja sobre muchos acuaristas a este respecto, debido a que cuento con mi propio abastecimiento de agua independiente, sin adición de químicos de cuales preocuparme (agua de lluvia recolectada de la azotea y almacenada en un algibe de concreto de 2.5 metros cúbicos), muchos de ustedes estarán pensando "agua de lluvia? llena de polución!", pero aquí en Australia, no hemos tenido, al menos hasta ahora, este problema. La lluvia que cae aquí (y estamos a solo 40 kilómetros al noreste de Melbourne) es aún muy pura. Sin embargo, en estos días en que mucha gente confía en sus abastecimientos de agua municipal, complementada con sus acompañantes, los aditivos químicos, me doy cuenta que grandes cambios de agua pueden por consiguiente presentar algo de problema para muchos acuaristas.

De cualquier forma, la razón de los cambios parciales de agua en forma regular, (y rutinariamente hago cambios de agua del 50% semanalmente en todos mis acuarios), es simplemente la de remover tantos desechos de materia disuelta como sea posible. Idealmente, debería hacer un cambio de agua del cien por ciento diariamente si quisiera simular más exactamente un sistema natural, por lo que 50% semanal debe ser suficiente (y, en términos prácticos, es más que suficiente).

Filtración

Todo el propósito de la filtración es remover los desechos de materia sólidos del agua, y mi filosofía es "sacar los productos de desecho fuera del sistema tan pronto como sea posible". Por esta razón, prefiero usar el filtro de poder externo del tipo "mochila" dado que el medio filtrante en estos filtros puede ser limpiado o cambiado un uno o dos minutos, lo que se debe de hacer tan frecuentemente como sea posible. Uno de mis filtros favoritos de poder es el WhisperTM. Este filtro indica cuando las almohadillas filtrantes deben ser enjuagadas o reemplazadas por simple derrame, como el sistema no está presurizado, entonces, en cuanto el medio filtrante se obstruye, indica derramándose de regreso al acuario que esta obstruido ya. Los filtros de poder también crean fuertes flujos de agua, los cuales, así como ayudan a incrementar el contenido de oxigeno en el acuario, también agitan desechos sólidos y los hacen circular, para ser eventualmente succionados y removidos por el medio filtro.

Por cierto, solo he empleado métodos de filtración mecánica puros (es decir sin carbón, químicos, etc). Hago mi propio medio filtrante, muy barato, utilizando fibra acrílica (delcrón), la que obtengo por metros cuadrados en las tiendas de artesanías o en los supermercados, y la cual recorto al tamaño deseado y la zurzo en la máquina de coser. También utilizo hule espuma (disponible de varias fuentes) como medio filtrante. De esta forma me puedo costear el reemplazar frecuentemente el medio filtrante y por consiguiente mantener un rendimiento óptimo de filtración.

Dieta Variada

Es mi creencia que debemos alimentar a nuestros peces con una variedad de comida tan grande como sea posible. Una vez más, es puro sentido común que a mayor variedad de alimentos que coma un animal omnívoro (y la mayoría de peces son básicamente omnívoros), mayor es la oportunidad de que obtengan todos los nutrientes esenciales que necesita para mantenerse en la cumbre de su salud (por cierto, esto también aplica a los humanos). Básicamente eso es todo. Alimenten a sus peces con comida viva, congelada, alimento seco preparado comercialmente, y cualquier otra cosa que puedan pensar. A continuación hay algunos ejemplos:

Alimentos caseros para peces:

Corazón de Res

Esta es mi comida favorita para muchos peces. Es alta en proteínas y baja en grasa. Consume algo de tiempo para prepararse, pero resulta muy barata en relación a la cantidad de comida con que terminan una vez la preparen.

Para preparar obténgan un corazón de res fresco de la carnicería, luego cuidadosamente corten tanta carne magra como sea práctico, siendo cuidadosos de no dejar grasa, piel, nervios, etc. en las porciones que toman. Parecería que desperdician mucho, pero el monto de carne magra que se obtiene de un corazón hace bastante alimento para pez. El perro o gato disfrutarán las partes que se dejan de cualquier forma.

Pongan las piezas de corazón magro en un procesador de alimentos de cocina y licúenlo finamente (no hasta hacerlo puré!), agregando suficiente agua para hacer la mezcla resultante manejable (trabajarás con la cantidad correcta de agua muy fácilmente). Extiendan la mezcla hasta hacer una capa de unos dos centímetros de espesor sobre un plato para hornear poco profundo y pónganlo en el congelador. Cuando se haya congelado, lo pueden romper en pedazos de tamaño adecuado para alimento y guardarlo en el congelador en un contenedor sellado.

Chícharos/Guisantes

Este es otro gran alimento para la mayoría de los peces, particularmente aquellos que requieren cierta cantidad de materia vegetal en su dieta. Para ser un alimento vegetal, es particularmente alto en proteína.

Simplemente pongan la cantidad deseada de chícharos en una cacerola o recipiente para microondas, cubran con agua, y cocinen en el horno o microondas hasta estar lo suficientemente suaves. Descubrí que los chícharos congelados tienden a ser los mejores, pues parece que se cocinan hasta la suavidad correcta.

Una vez cocinados los chicharos, retiren la piel (pronto descubrirán su técnica preferida para hacer esto), rechazando cualquier chicharo realmente blando, ya que terminarán como pequeñas partículas suspendidas en el agua del acuario, y cualquiera que esté muy duro, pues los peces no los comerán.

Otros alimentos para pez de la Cocina:

  • Camarón sin cáscara enlatado o carne de cangrejo (Alimenta los peces, después hagáse un cóctel de mariscos con el resto).
  • Atún o sardinas enlatadas (en salmuera no aceite!) (usa también algo en tú cóctel de mariscos !).
  • Pollo magro cocinado, cortado a la medida apropiada.
  • Espinacas cocidas (particularmente para especies que se alimentan de algas).
  • Calabaza o zanahoria cocida (también para especies que se alimentan de alga).
  • Cualquier pez sin aceite, crudo o cocido.
  • Yema de huevo cocido (para crías recién eclosionadas, pero empléenlo cuidadosamente, ya que la yema de huevo que no se come va a contaminar el acuario rápidamente).
  • Zucchini cocido (no de mis opciones personales, pero mucha gente lo usa).

Cocktail Congelado:

Si usted prefiere alimentar a sus peces con una variedad de alimentos al mismo tiempo, simplemente siga el método para preparar corazón de res, pero también incluya camarón, carne de cangrejo, pescado, chícharos, espinacas, etc. en la combinación deseada.

Buena suerte!

Cita

Brown, Richard. (julio 23, 1996). "El Acuario Saludable". Cichlid Room Companion. Consultado en diciembre 12, 2019, desde: https://cichlidae.com/article.php?id=18&lang=es.