Cichlid Room Companion

This site

介紹

作者 Juan Miguel Artigas Azas
最後更新情形 23- 3月-2011
Juan Miguel Artigas Azas, 2010

翻譯員: Heng Kuang Liao (09-12月-2012)

我希望本網可以幫你學習這群被歸類在Cichlidae科(慈鯛科)的迷人淡水魚的種種並能喜愛他們,本網站就是本著這個目的而創建的,當然我並非想藉這個網站而致富,我這麼做是因為我熱愛生命、動物和魚兒,特別是慈鯛,而這網站就是對大自然和這些生物的獻禮。

我了解有成千上萬的網站是因為一些重要的事物而設立,如政治、科學、醫藥、生態學、歷史還有許多與日俱增的其他主題,但我想不論主題看來多瑣碎,都是值得正視和全心關注的。當然我想讓這個網站成為網路中最好的網站(我很自豪地告訴你這件事),雖然經營到這個目標並非總在我能力所及的範圍內,因為我還有工作、家庭,也還有很多包括我自己的研究在內的其他興趣需要去維持。

這個網站是以英文來創建的,但這並非我的母語,只是我想讓資訊盡可能讓最多人所用,而英文可能是世界上最被廣泛理解的語言。另一個重要的理由是大部分的網頁貢獻者是說英文的,用英文建構網頁時他們的文章和著作就不用再翻譯,我的想法是英文會越來越被廣泛使用,所以基於這個理由我決定以這個方式進行

當然如果僅是靠我的知識和經驗這個網站是不可能建立,這個網站的價值是他濃縮了慈鯛各個領域的許多頂尖專家的知識的這個事實,這些令人印象深刻的知識量是我必須加上去的!讓我告訴你到目前為止我有不少世界上當代頂尖慈鯛專家的貢獻,告訴我們有關他們在著整個慈鯛科的知識的專長,我很高興我能得到他們的允許來公開他們的工作成果,非常感謝他們。

我總是努力在維持網站的品質,文件在此發表時必須符合這個目標,至少我的意見是如此。你可能在這裡所能找到的文件中發現不同的觀點,但這些都是有效的觀點且能在這些主題的呈現中幫你發展出健全的知識。這個網站能給你從基礎的慈鯛資訊乃至於紮實的研究與分類文獻

截至目前為止(97年11月),本網已經非常大、我估計過如果你要列印本網文件的話將會用掉超過900張信紙,而這仍只是開始。本頁仍相當新,這裡所涵蓋的內容僅有眾多慈鯛主題的一部分。就我了解到本網是個人生計畫,且永遠不會完成,我會盡我所能的帶領這個計畫持續下去,並每周增加優質文件到網站中

在本網中的新資訊是藉由電子告示牌發表的,即慈鯛線上。閱讀簡短摘要(抑或完整的文稿)可能會幫你決定你是否要連結過去,除此之外,慈鯛線上所發布的訊息有些是在本網看不到的,包含每月交易電子郵件,這可以幫你做慈鯛魚種的交換,以及在網路世界的任何地方所能找到的文稿。

本網最新的子版包括雜誌,它有著不斷增加圖量的優質文章,涵蓋各種慈鯛相關主題,文章是由全球頂尖專家所撰寫。而書架則包含慈鯛書籍和其所涵蓋的主題做簡短而衷肯的評論,與該書相關的可用資訊。慈鯛新聞雜誌的索引和慈鯛年鑑,這兩個目前已發行全世界的最佳慈鯛指引刊物,也可在此找到。俱樂部子版,則是列出全球慈鯛組織,並包含其洽詢資訊和其網站連結(如果有的話),亦一併呈現。訪談則能在此發現貢獻增長慈鯛知識的人們,所以你可以從而得知這些了不起的人。

繁殖缸則是令我興奮的另一個子版,這裡有全球各地的魚迷已經繁殖過的慈鯛繁殖缸實際狀況描述,這是真正的資訊礦藏! 我還有保留在魚室聊天室中的會談抄錄本,大部份的會談都真正的專家與會主持。以解析度為1024x768的優美慈鯛影像的螢幕桌布則是本網站提供的另一個用途。

然而本頁最有雄心壯志的子版,莫過於慈鯛畫廊,這是我最終打算去呈現出世界上每個慈鯛屬的分類資訊,包括每個魚種的圖示與資訊,這個計畫不管花多少年都要去完成

除了這些子版之外,如果時間允許的話我會創建更多子版,疾病版和棲地畫廊會列為優先名單,子版的創建會好好基於使用者的建議來進行,評論是推動本頁齒輪的潤滑油。

我希望本網頁能成為資訊來源,這是我開始養殖慈鯛的當時所欠缺,當藉此你學習和認識到慈鯛這個偉大自然界給我們的禮物時,那這目標也就可以實現了,樂在其中吧!

Juan Miguel Artigas Azas, nov-97.

引語:

Artigas Azas, Juan Miguel. (十二月 08, 2012). "介紹". Cichlid Room Companion. 檢索 十月 19, 2019, 來自: https://cichlidae.com/site_doc.php?id=223&lang=zh.