Oryginalny opis jako Heros motaguensis:
ZooBank:CA218E29-38AC-49B3-9E57-F33C091E14DF.
- Günther, Albert C. L. G. 1867. "On the fishes of the states of Central America, founded upon specimens collected in fresh and marine waters of various parts of that country by Messrs. Salvin and Godman and Capt. J. M. Dow". Proceedings of the Zoological Society of London. 1866, pp. 600-604 (crc00014)
Ochrona: Parachromis motaguensis nie jest wpisany przez Międzynarodową Unię Ochrony Przyrody do Czerwonej Księgi Gatunków Zagrożonych IUCN jako.