Décrit initialement sous Acara sapayensis:
ZooBank:4973F144-FAE2-419C-A72D-91682B404CA4.
- Regan, Charles Tate. 1903. "Descriptions of new South-American fishes in the collection of the British Museum". Annals and Magazine of Natural History. [Series 7]12:621-630 (crc00102)
Conservation: Andinoacara sapayensis est évalué par l\'Union Internationale pour la Conservation de la Nature dans la Liste Rouge des espèces menacées comme étant (DD) Insuffisance de données (2014).